File:Le Voyage dans la lune (black and white, 1902).webm
The media handler extension for this file format is missing. Advanced media features may not work unless the file is viewed at Wikimedia Commons.
No higher resolution available.
Le_Voyage_dans_la_lune_(black_and_white,_1902).webm (file size: 693.93 MB, MIME type: video/webm)
Summary
| Description |
English: Silent French short.
Українська: Подорож на Місяць (Le Voyage dans la Lune) — французький пригодницький короткометражний фільм режисера Жоржа Мельєса, який вийшов на екрани 1 вересня 1902 року. Натхненний різноманітними джерелами, зокрема романом Жюля Верна «Із Землі на Місяць» 1865 року та його Продовження 1870 року «Навколо Місяця», німий фільм розповідає про групу астрономів, які подорожують на Місяць у капсулі з гарматним двигуном. |
||||||||||||||||||||||||||
| Date | |||||||||||||||||||||||||||
| Source | Georges Méliès: le premier magicien du cinéma | ||||||||||||||||||||||||||
| Author |
|
||||||||||||||||||||||||||
Assessment
|
|
This file was selected as the media of the day for 30 September 2023. It was captioned as follows:
English: A Trip to the Moon (Le Voyage dans la Lune) is a French adventure short film directed by Georges Méliès and released on 1 September 1902. Inspired by a wide variety of sources, including Jules Verne's 1865 novel From the Earth to the Moon and its 1870 sequel Around the Moon, the silent film follows a group of astronomers who travel to the Moon in a cannon-propelled capsule. In an iconic shot, the astronomers' capsule hits the Man in the Moon in the eye, a visual pun on the expression dans l'œil (literally 'in the eye'), the French equivalent of the English 'bullseye'.
Other languages
Čeština: Cesta na Měsíc (Le Voyage dans la Lune), francouzský němý černobílý vědeckofantastický film z roku 1902 v režii Georgese Mélièse, inspirovaný fantastickým romány například Julese Vernea nebo H. G. .Wellse. English: A Trip to the Moon (Le Voyage dans la Lune) is a French adventure short film directed by Georges Méliès and released on 1 September 1902. Inspired by a wide variety of sources, including Jules Verne's 1865 novel From the Earth to the Moon and its 1870 sequel Around the Moon, the silent film follows a group of astronomers who travel to the Moon in a cannon-propelled capsule. In an iconic shot, the astronomers' capsule hits the Man in the Moon in the eye, a visual pun on the expression dans l'œil (literally 'in the eye'), the French equivalent of the English 'bullseye'. Эрзянь: Ковонтень якамось-пакамось (Le Voyage dans la Lune) — французонь нурькаметрань эрямарт. Теицязо-анокстыцязо Жорж Мельес. Ульнесь нолдазь 1902 иень таштамковонь 1 чистэ. Юрокс саезь 1865 иень Жюль Вернэнь сёрмадовксонзо («Модасто Ковонь лангс», «Ковонть перькава»). Slovenščina: Pot na Luno (Le Voyage dans la Lune) je francoski kratki pustolovski film, ki ga je režiral Georges Méliès in je izšel 1. septembra 1902. Nemi film, ki je nastal po navdihu različnih virov, vključno z romanom Julesa Verna iz leta 1865 Od Zemlje do Lune in njegovim nadaljevanjem Okoli Lune iz leta 1870, prikazuje skupino astronomov, ki v kapsuli s topovskim pogonom potujejo na Luno. V kultnem posnetku kapsula astronomov zadene Človeka na Luni v oko, kar je vizualna besedna igra z izrazom dans l'œil (dobesedno »v oko«), francoskim ustreznikom angleškega izraza bullseye. Українська: Подорож на Місяць (Le Voyage dans la Lune) — французький пригодницький короткометражний фільм режисера Жоржа Мельєса, який вийшов на екрани 1 вересня 1902 року. Натхненний різноманітними джерелами, зокрема романом Жюля Верна «Із Землі на Місяць» 1865 року та його Продовження 1870 року «Навколо Місяця», німий фільм розповідає про групу астрономів, які подорожують на Місяць у капсулі з гарматним двигуном.
|
Licensing
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 80 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 16:15, 22 May 2019 |  | (693.93 MB) | wikimediacommons>Racconish | Imported media from uploads:cbc1238c-7ca6-11e9-baf5-0242c0a8d407 |
File usage
The following page uses this file: